m.opera.com - сайт для слива оперы с телефона. Кстати более стабильная версия. Мне пятая не очень нравилась, коряво работала.
Так это две совершенно разные оперы, в твоем случае это полноценный браузер для телефона, а Опера мини это урезанный вариант для экономии трафика и самая свежая версия это 6.0. .... и проблема с видимостью флота на мини, еще актуальна((