Звездный путь 2.0. не изучается технология

ник - alekari, координаты 4:365:11

только начал играть, пошел по квесту первому, но как дошло до изучения энергетической технологии, то после нажатия "построить" (так и должно быть? не "изучить", а именно "построить"??), выбрасывает в постройки и все....

Добавлено через 1 минуту
браузеры пробовал хром и мозила, куки чистил.

 

Спасибо,) разобрался, не туда тыкал, пытался через технологии изучить..., в надо было через науку) )