Небольшой список цитат, афоризмов, пословиц и просто интересных предложений. Раз Спойлер Alea jacta est. (Алеа якта эст) (Жребий брошен.) Amicus Plato, sed magis amica est veritas. (Амикус Плято, сэд магис амика эст вэритас) (Платон мне друг, но истина дороже.) Ars longa, vita brevis. (Арс лёнга, вита брэвис) (Искусство скоротечно, жизнь долговечна.) Aut caesar, aut nihil. (Аут цезар, аут нихиль) (Или цезарь, или ничто.) Bis dat, qui cito dat. (Бис дат, кви цито дат) (Вдвойне дает тот, кто дает скоро.) Ceterum censeo carthaginem esse delendam. (Цетэрум цензэо Картагинэм эссе дэлендам) (И все же я считаю, что Карфаген должен быть разрушен.) Carpe diem. (Карпэ диэм) (Лови момент.) Cogito, ergo sum. (Когито, эрго сум) (Мыслю, следовательно, существую.) Cuique suum. (Куиквэ суум) (Каждому свое.) De mortuis aut bene, aut nihil. (Дэ мортуис аут бэнэ, аут нихиль) (О мертвых либо хорошо, либо ничего.) De gustibus non est disputandum. (Дэ густибус нон эст диспутандум) (О вкусах не спорят.) Divide et empera. (Дивидэ эт импера) (Разделяй и властвуй.) Docendo discimus. (Доцендо дисцимус) (Уча, мы сами учимся.) Du ut des. (Ду ут дэс) (Даю, чтобы и ты мне дал.) Dum spiro, spero. (Дум спиро, спэро) (Пока дышу, надеюсь.) Dura lex, sed lex. (Дура лекс, сэд лекс) (Закон суров, но он закон.) Errare humanum est. (Эррарэ хуманум эст) (Человеку свойственно ошибаться.) Feci quod potui, faciant meliora potentes. (Фэци квод потуи, фациант мэлиора потэнтэс) (Я сдел, что мог, и пусть тот, кто сможет, сделает лучше.) Finis coronat opus. (Финис коронат опус) (Конец - делу венец.) Gutta cavat lapidem. (Гутта кават ляпидэм) (Капля камень точит.) Habent sua fata libelli. (Хабэнт суа фата либэлли) (Книги имеют свою судьбу.) Homo homoni lupus est. (Хомо хомини люпус эст) (Человек человеку волк.) Homo sum, humani nihil a me alienum puto. (Хомо сум, хумани нихиль а мэ алиэнум путо) (Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо.) In vino veritas. (Ин вино вэритас) (Истина в вине.) Littera scripta manet. (Литтэра скрпта манэт) (Что написано пером, того не вырубишь топором.) Manus manum lavat. (Манус манум ляват) (Рука руку моет.) Mens sana in corpore sano. (Мэнс сана ин корпорэ сано) (В здоровом теле здоровый дух.) Non bis in idem. (Нон бис ин идэм) (Дважды за одно не отвечают.) Nosce te ipsum. (Носце тэ ипсум) (Познай самого себя.) Nulla dies sine linea. (Нулля диэс синэ линэа) (Ни дня без строчки.) Omnia mea mecum porto. (Омниа мэа мэкум порто) (Все мое ношу с собой.) O tempora, o mores! (О тэмпора, о морэс) (О времена, о нравы!) Per aspera ad astra. (Пэр аспэра ад астра) (Через тернии к звездам.) Pereat mundus et fiat justitia. (Пэрэат мундус эт фиат юстициа) (Хотя бы погиб мир, правосудие должно свершиться.) Quod licet Jovi, non licet bovi. (Квод лицет Йови, нон лицет бови) (Что можно Юпитеру, нельзя быку.) Repetitio est mater studiorum. (Рэпэтицио эст матэр студиорум) (Повторенье - мать ученья.) Salus populi suprema lex esta. (Салюс попули супрэма лекс эста) (Благо народа - высший закон.) Sic transit gloria mundi. (Сик транзит глориа мунди) (Так проходит мирская слава.) Si vis pacem, para bellum. (Си вис паце, пара бэллюм) (Хочешь мира, готовься к войне.) Tempora mutantur, et nos muramur in illis. (Тэмпора мутантур, эт нос мутамур ин иллис) (Времена меняются, и мы меняемся вместо с ними.) Timeo Danaos et dona ferentes. (Тимэо Данаос эт дона фэрэнтэс) (Боюсь данайцев, даже приносящих дары.) Tres faciunt collegium. (Трэс фациунт коллегиум) (Трое уже составляют коллегию.) Vae victis! (Вэ виктис) (Горе побежденным!) Veni, vidi, vici. (Вэни, види, вици) (Пришел, увидел, победил.) Verba volant, scripta manent. (Вэрба волянт, скрипта манэнт) (Слова летучи, письмена живучи.) Vox populi – vox dei. (Вокс попули - вокс дэи) (Глас народа - глас божий.) Vita nostra brevis est, brevi flnietur. Наша жизнь коротка, быстро кончается (из студенческого гимна "Gaudeamus"). Vita pulchra et necessaria. Жизнь прекрасна и необходима. Vivere est cogitare. Жить - значит мыслить. Vivere militate est. Жить - значит бороться. Quae medicamenta non sanant - ferrum sanat; quae ferrum non sanat - ignis sanat; quae vero ignis non sanat, insanabilia reputare oportet. Что не излечивает лекарство, излечивает нож, чего не излечивает нож, излечивает огонь; чего не излечивает огонь, то надо считать неизлечимым (Гиппократ). Primum age mente, deinde manu armata. Сначала действуй умом, затем вооруженной рукой Ars longa, vita brevis. Искусство вечно, жизнь коротка (Гиппократ). Omne nemium nocet. Все излишнее вредит. Mutatis mutandi. Изменяя необходимость Два Спойлер 1.Scientia potentia est. Знание - сила. 2. Vita brevis, ars longa. Жизнь коротка, искусство - вечно. 3. Volens - nolens. Волей - неволей. 4. Historia est magistra vita. История - учительница жизни. 5. Dum spiro, spero. Пока дышу - надеюсь. 6. Per aspera ad astra! Через тернии - к звездам 7. Terra incognita. Неизвестная земля. 8. Homo sapiens. Человек разумный. 9. Sina era est studio. Без гнева и пристрастия 10. Cogito ergo sum. Мыслю, следовательно существую. 11. Non scholae sed vitae discimus. Мы учимся не для школы, а для жизни. 12. Bis dat qui cito dat. Дважды дает тот, кто дает быстро. 13. Clavus clavo pellitur. Клин клином вышибают. 14. Alter ego. Второе "я". 15. Errare humanum est. Человеку свойственно ошибаться. 16. Repetitio est mater studiorum. Повторенье - мать ученья. 17. Nomina sunt odiosa. Имена ненавистны. 18. Otium post negotium. Отдых после дела. 19. Mens sana in corpore sano. В здоровом теле здоровый дух. 20. Urbi et orbi. Городу и миру. 21. Amicus Plato, sed magis amica veritas. Платон мне друг, но истина дороже. 22. Finis coronat opus. Конец - делу венец. 23. Homo locum ornat, non locus hominem. Не место красит человека, а человек - место. 24. Ad majorem Dei gloriam. К вящей славе Божией. 25. Una hirundo ver non facit. Одна ласточка весны не делает. 26. Citius, altius, fortius. Быстрее, выше, сильнее. 27. Sic transit gloria mundi. Так проходит земная слава. 28. Aurora Musis amica. Аврора - подруга музам. 29. Tempora mutantur et nos mutamur in illis. Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними. 30. Non multa, sed multum. Не много, но о многом. 31. E fructu arbor cognoscitur. Дерево узнается по плоду. 32. Veni, vidi, vici. Пришел, увидел, победил. 33. Post scriptum. После написанного. 34. Alea est jacta. Жребий брошен. 35. Dixi et animam salvavi. Я сказал это и этим спас свою душу. 36. Nulla dies sine linea. Ни дня без строчки. 37. Quod licet Jovi, non licet bovi. Что позволено Юпитеру, не позволено Быку. 38. Felix, qui potuti rerum cogoscere causas. Счастлив тот, кто познал причину вещей. 39. Si vis pacem, para bellum. Хочешь мира, готовься к войне. 40. Cui bono? Кому на пользу? 41. Scio me nihil scire. Я знаю, что я ничего не знаю. 42. Nosce te ipsum! Познай самого себя! 43. Est modus in rebus. Есть мера в вещах. 44. Jurare in verba magistri. Клясться словами учителя. 45. Qui tacet, consentire videtur. Молчание - знак согласия. 46. In hoc signo vinces! Под этим знаменем победишь.(Сим победиши!) 47. Labor recedet, bene factum non abscedet. Трудности уйдут, а благое дело останется. Non est fumus absque igne. Нет дыма без огня. 49. Duobus certantibus tertius gaudet. Когда двое дерутся - третий радуется. 50. Divide et impera! Разделяй и властвуй! 51. Corda nostra laudus est. Наши сердца больны от любви. 52. O tempora! O mores! О времена, о нравы! 53. Homo est animal sociale. Человек есть общественное животное. 54. Homo homini lupus est. Человек человеку - волк. 55. Dura lex, sed lex. Закон суров, но справедлив. 56. O sancta simplicitas! Святая простота! 57. Hominem quaero! (Dioqines) Ищу человека! (Диоген) 58. At Kalendas Graecas. К греческим календам(После дождичка в четверг) 59. Quo usque Catlina, abuter patientia nostra? До каких пор, Катилина, ты будешь злоупотреблять нашим терпением? 60. Vox populi - vox Dei. Голос народа - голос Бога. 61. In vene veritas. Истина в вине. 62. Qualis rex, talis grex. Каков поп, таков и приход. 63. Qualis dominus, tales servi. Каков хозяин, таков и слуга. 64. Si vox est - canta! Если у тебя есть голос - пой! 65. I, pede fausto! Иди счастливой поступью! 66. Tempus consilium dabet. Время покажет. 67. Barba crescit, caput nescit. Волос долог, ум короток. 68. Labores gigunt hanores. Труды порождают почести. 69. Amicus cognoscitur in amore, more, ore, re. Друг познается в любви, нраве, речах, делах. 70. Ecce homo! Вот человек! 71. Homo novus. Новый человек, "выскочка". 72. In pace litterae florunt. Во имя мира науки процветают. 73. Fortes fortuna juiat. Фортуна помогает смелым. 74. Carpe diem! Лови момент! 75. Nostra victoria in concordia. Наша победа в согласии. 76. Veritatis simplex est orato. Истинная речь проста. 77. Nemo omnia potest scire. Никто не может знать все. 78. Finis coronat opus. Конец - делу венец. 79. Omnia mea mecum porto. Все свое ношу с собой. 80. Sancta sanctorum. Святая святых. 81. Ibi victoria ubi concordia. Там победа, где согласие. 82. Experentia est optima magistra. Опыт есть лучший учитель. 83. Amat victoria curam. Победа любит заботу. 84. Vivere est cogitare. Жить значит мыслить. 85. Epistula non erubescit. Бумага не краснеет. 86. Festina lente! Поспешай медленней! 87. Nota bene. Запомни хорошо. 88. Elephantum ex musca facis. Делать из мухи слона. 89. Ignorantia non est argumentum. Отрицание не есть доказательство. 90. Lupus non mordet lupum. Волк волка не кусает. 91. Vae victis! Горе побежденным! 92. Medice, cura te ipsum! Врач, исцелися сам! (От Луки 4:17) 93. De te fabula narratur. О тебе сказочка рассказывается. 94. Tertium non datur. Третьего не дано. 95. Age, quod agis. Делай, что ты делаешь. 96. Do ut des. Даю, чтобы и ты дал. 97. Amantes - amentes. Влюбленные безумны. 98. Alma mater. Университет. 99. Amor vincit omnia. Любовь побеждает все. 100. Aut Caesar, aut nihil. Или все, или ничего. 101. Aut - aut. Или-или. 102. Si vis amari, ama. Если хочешь быть любимым, люби. 103. Ab ovo ad mala. С яйца и до яблока. 104. Timeo danaos et dona ferentes. Бойтесь данайцев, дары приносящих. 105. Sapienti sat est. Это сказано человеком. 106. Periculum in mora. Опасность в промедлении. 107. O fallacem hominum spem! О обманчивая надежда человеческая! 108. Quoandoe bonus dormitat Homerus. Иногда и добрый наш Гомер дремлет. 109. Sponte sua sina lege По собственному побуждению. 110. Pia desideria Благие намерения. 111. Ave Caesar, morituri te salutant Идущие на смерть, Цезарь, приветствуют тебя! 112. Modus vivendi Образ жизни 113. Homo sum: humani nihil a me alienum puto. Я человек, и ничто человеческое мне не чуждо. 114. Ne quid nimis Ничего сверх меры 115. De qustibus et coloribus non est disputantum. На вкус и цвет товарища нет. 116. Ira furor brevis est. Гнев есть кратковременное исступленье. 117. Feci quod potui faciant meliora potentes Я сделал все, что мог. Кто может, пусть сделает лучше. 118. Nescio quid majus nascitur Iliade. Рождается нечто более великое, чем Илиада. 119. In medias res. В середину вещей, в самую суть. 120. Non bis in idem. Достаточно и одного раза. 121. Non sum qualis eram. Я не тот, каким был прежде. 122. Abussus abussum invocat. Беда никогда не приходит одна. 123. Hoc volo sic jubeo sit pro ratione voluntas. Я так велю, пусть доводом будет моя воля. 124. Amici diem perdidi! Друзья, я потерял день. 125. Aquilam volare doces. Учить орла летать. 126. Vive, valeque. Живи и здравствуй. 127. Vale et me ama. Будь и здоров и люби меня. 128. Sic itur ad astra. Так идут к звездам. 129. Si taces, consentus. Кто молчит, соглашается. 130. Littera scripta manet. Написанное остается. 131. Ad meliora tempora. До лучших времен. 132. Plenus venter non studet libenter. Сытое брюхо к учению глухо. 133. Abussus non tollit usum. Злоупотребление не отменяет употребления. 134. Ab urbe conita. От основания города. 135. Salus populi summa lex. Благо народа есть высший закон. 136. Vim vi repelllere licet. Насилие позволяется отражать силой. 137. Sero (tarle) venientibus - ossa. Поздно приходящим достаются кости. 138. Lupus in fabula. Легок на помине. 139. Acta est fabula. Представление окончено. (Финита ля комедия!) 140. Legem brevem esse oportet. Закон должен быть кратким. 141. Lectori benevolo salutem. (L.B.S.) Привет благосклонному читателю. 142. Aegri somnia. Сновидения больного. 143. Abo in pace. Иди с миром. 144. Absit invidia verbo. Да не осудят меня за эти слова. 145. Abstractum pro concreto. Абстрактное вместо конкретного. 146. Acceptissima semper munera sunt, auctor quae pretiosa facit. Лучше всего те подарки, ценность которых в самом дарителе. 147. Ad impossibilia nemo obligatur. К невозможному никого не обязывают. 148. Ad libitum. По желанию. 149. Ad narrandum, non ad probandum. Для того, чтобы рассказать, а не доказать. 150. Ad notam. К сведению. 151. Ad personam. Лично. 152. Advocatus Dei (Diavoli) Адвокат Бога. (Дьявола). 153. Aeterna urbs. Вечный город. 154. Aquila non captat muscas. Орел не ловит мух. 155. Confiteor solum hoc tibi. Исповедуюсь в этом только тебе. 156. Cras amet, qui nunquam amavit quique amavit cras amet. Пусть завтра полюбит тот, кто никогда не любил, а тот кто любил, пусть завтра полюбит. 157. Credo, quia verum (absurdum). Верю, ибо это истина (это абсурдно). 158. Bene placito. По доброй воле. 159. Cantus cycneus. Лебединая песня. Добавлено через 59 минут Продолжаю: Корейские пословицы и афоризмы(на русском).: Раз Спойлер Армия без полководца, что ребенок без матери Балка нужника упрекает мельничную сваю за грязь Будет ли жить краб без клешней Буква - солдат, а смысл - генерал Бывает, что и соль закисает Была бы власть, сторонники найдутся Бьет мечом муху В большом нарыве и гною много В неудачный год даже семена не прорастают В огонь с охапкой соломы не входят В одну штанину обе ноги не суют В спор вступай, а драку разнимай В чужой каше и бобы крупнее Велика, да тыква; мал, да перец Веревка, крученная своими руками, крепче Вертится, что белка в колесе Внешность Будды зависит от скульптора Вода в полной бутыли не булькает Воду прольешь - вновь не соберешь Волки держатся поближе к волкам, косули - к косулям Ворона вспорхнула - груша упала Врач и бонза чем старше, тем лучше Все дети растут и становятся взрослыми Все травы одного цвета Всякой птахе свое гнездо дорого Выбросил дыню и ест тыкву Выдранный волос обратно не вставишь Гвозди в пепел не вбивают Где гостя достаточно угостить курицей, закалывает быка Где много плотников, там стены кривые Где паук, там и паутина Где светлячку с солнцем тягаться Где тигры, там и тигрята Где хозяев много, там гостям голодно Глотать сладкое, а плевать кислым Голодному тигру что собака, что монах - все едино Городские новости раньше узнают в деревне Груз чувствует бык, а не его хозяин Груз, который под силу лошади, не под силу блохе Даже лев может умереть от червяка, который в нем заведется Даже прекрасное зрелище не интересно смотреть, если смотришь его один Даже пустив корову на бобовое поле, можно найти отговорку Даже слепые прочтут трудное письмо, если их трое Даже тигр и тот любит своих детенышей Даже хорошая сказка надоедает, когда слышишь ее много раз Два чиге на одно плечо не наденешь Десяти сторожам не устеречь одного вора Дети да старики зависят от ухода Дети милее свои, а жены - чужие Дети подобны барабану: чем больше их бьешь, тем больше шума Долог путь, когда идешь один Достаточно увидеть человека за одним делом, чтобы понять, каков он в десяти делах Дочка мила своя, а хлеба - чужие Думы человека распознать так же трудно, как цифру на истертой монете Дурак и в хорошей одежде остается дураком Души всех родителей одинаковы Ёж считает шкурку своих детей мягкой Если в гневе пнешь камень, то только ноге больно Если вода прозрачна сверху, она прозрачна и снизу Если глаза большие, то и лицо должно быть большим Если девушка из Канге, значит ли, что она красавица Если красивая внешность, значит ли, что и душа красивая Если ладонь не попала на ладонь, хлопка не получится Если мало воды в источнике, то и на рисовом поле ее мало Если наденешь соболью шапку, то и двоюродному брату станет теплее Если одна нога длиннее, то другая - короче Если сваришь голову, то и уши сварятся Если собака взбесилась, значит ли, что взбесится и корова Если ты не справил поминки осенью по отцу, так справишь ли поминки весной по отчиму Если умирать от побоев, так от большой дубинки Если хочешь вырвать траву, выдерни корни Если ястреб будет долго охотиться, он поймает фазана Живой щенок полезнее мертвого министра За десять лет даже горы и реки меняются За чужой работой и в июне мерзнут руки Злится на свекровь, а бьет собаку Знание - начало сомнений Знание - это недуг Зрачок больше глаза И барина навестим, и деньги в долг выпросим И в каше комки бывают большие, а бывают и малые И в курином яйце кость попадается И в храме не найдешь того, чего там нет И ежу его ежата гладкими кажутся И мед горек, если он лекарство И немой, ухаживая за женщиной, хочет много сказать И от одной матери дети бывают разные И паук сначала совьет паутину, а потом ловит насекомых И солнечная сторона становится теневой И теневая сторона становится солнечной Два Спойлер И у близнецов пальцы разные И у ползучих растений конец есть И хороший запах, если он слишком крепок, плох И хорошо плавающий тонет, и хорошо лазающий срывается И чужую работу делай, как свою Из белых бобов вырастают белые, из красных - красные Из грязного источника и вода течет грязная Из малой ссоры выходит большая драка Из огуречного семени не вырастет баклажан Из родных мест и ворона приятна К кому душа лежит, к тому и ноги несут Как упавший в воду мышонок Каков снаружи, таков и внутри Когда видишь у человека недостаток, помни, что у тебя их несколько Когда воробьев сотни, они и тигру могут глаза выклевать Когда гребцов много, лодка и в гору подымется Когда дерутся жабы, не разберешь, какая из них берет верх Когда исток чист, то и в низовье вода прозрачна Когда киты дерутся, гибнут креветки Когда народ един, он непобедим Когда нет рисовой каши, то и бобовая каша сойдет за рис Когда печь не топится, дым из трубы не идет Когда со двора уводят вола, его заменяет теленок Когда умерла свекровь, я сразу стала хозяйкой на женской половине Коли сваришь голову, то и уши сварятся Комара кинжалом не убивают Кому не везет, потонет и в луже от копыта Кому тяжело, тот и причитает Кошка никогда не станет коровой Красивый цветок не всегда хорошо пахнет Кривое дерево годится на седло Кто меня хвалит - тот мой враг Любимого ребенка лишний раз розгами бьют Кто прыгает, тот блоха, кто летает, тот муха Курица петухом поет Ласка не приносит человеку вреда Ленивый умывается долго Лучше один раз видеть, чем один раз услышать Лучше рюмку водки при жизни, чем три после смерти Лучше ходить в грубом холсте, чем нагим Любимого ребенка лишний раз розгами бьют Люди да посуда, чем их больше, тем лучше Лягушка забывает, что и она была головастиком Мал муравей, а жалит больно Мал подлесок, а горы сохраняет Мала ласточка, а за тысячи ли летает Маленький котелок быстро закипает Мешок-то из грубого холста, да в мешке три ляна Много ли риса в чашке, зависит от того, сколько туда положили Можно изменить свою судьбу, но невозможно нарушить кровное родство Молва молву рождает Молния не всегда рождает гром Монаха кормит монастырь Муку сей дольше, а говори короче Мяукающий человек не становится кошкой На бамбуковом поле вырастает бамбук На десятерых одна миска похлебки На июньском солнцепеке и тень коршуна - благо На кошку похож, а мышей ловить не умеет На людях - добрый молодец, а дома - сукин сын На негодном дереве всегда много плодов На одном стебле гаоляна все узлы разные На одну лошадь два седла не наденешь На рисовом поле каша вкуснее, чем у плиты На снег да еще иней Надо ли выпить всю реку Ханган, чтобы узнать, соленая ли в ней вода Наказывают по вине, награждают по заслугам Напуганный тигром боится кошки Начальник что ни скажет - все правда Начнет мукой торговать - ветер подует, солью - ливень хлынет Не знает, что хорошо, что плохо Не обязательно выпить все море, чтобы узнать, соленая ли в нем вода Не повезет, так и в яйце попадет иголка Не раскусив ореха, не узнаешь его вкуса Неведение - благо Неразлучны, как створки раковины Несъедобные травы раньше других появляются Нет дерева, которое не свалилось бы после ста взмахов топора Нет добра от драки, нет худа от молитвы Нет коня — и осел сгодится Нет похорон без покойника Ничего, что дом сгорел, зато клопы подохли Нищие не любят ходить вместе Овощи видно по рассаде, человека с детства Овца в тигровой шкуре Один воин - слабый воин Один вьюн может замутить целый пруд Один может испортить десятерых Один умирает от холода, другой - от жары Одна рыбешка всю воду мутит Одно дело - ладонь, другое - тыльная сторона Одно дело монах, а другое - его скуфья Одно и то же слово звучит и мягко и жестко Одно слово - и дружбе конец Одной стрелой - две добычи Орел мух не ловит Осенью у крестьянина от работы ногти ломаются От корня тростника вырастает тростник, от корня бамбука - бамбук Отец - лев, а сын-шакал Отчим - не отец, мачеха - не мать Очутись дракон вне воды, его даже муравьи съедят Три и хватит. Спойлер Падающее дерево все равно упадет Пальцы вместе на свет появились, но один больше, а другой меньше Пальцы не могут быть длиннее самих ног Пальцы родились в один день, в один час, но все они разные Плакальщицы горше плачут, чем родные покойника Пламя веером не потушить Плачет гора - плачет поле, плачет поле - плачет гора Пнуть собаку в бок, разозлившись на свекровь По облику человека и о душе его судят Поганые грибы первыми вырастают Под языком смерть таится Поел риса благодаря поминкам Поражение - мать успеха Поручает собаке стеречь меджу После периода хажди наступает дождливый сезон После пожара что-то остается, а после наводнения - ничего Потерявшему доверие человеку не верят, даже если он утверждает, что соевый соус делают из соевых бобов Появится богатырь - появится и крылатый конь Придет время, и любая вещь даст трещину Приподними Будду и увидишь, что дно его из грубого холста Проденешь в ухо - серьга, проденешь в нос - кольцо Пройдет мимо ячменного поля - и уже пьян Против собачьего дерьма - добрый молодец, а против молодца - собачье дерьмо Прошел трехдневный путь за день и слег на десять дней Прямая дорога иной раз длиннее окольной Пуп больше живота Пуп не может быть больше живота Пустишь ветры, а скажут, оправился Пусть котел черен, но разве каша в нем черная Путь в десять тысяч ли начинается с первого шага Работать так работать, гулять так гулять Работы всегда больше у себя, а еды - у других Разбавляет воду водой Разве в улыбающееся лицо плюнешь Разве волк станет овцой Разве дерево без корней обрастет листвой? Разве одной рукой хлопнешь в ладоши Разве пропитается соей тот, кто и в соли не просолился Разве соль закиснет Разве умирают дважды, а не раз? Ракушка никогда не заржавеет Рис рассыплешь - собрать можно, слово скажешь - назад не вернешь Рыба-бычок съедает своих
Ну и куда же без made in China=) Раз Спойлер 1."Возможно, ты ешь черствый хлеб, думая, что вкушаешь изысканное блюдо. Возможно ты вкушаешь изысканное блюдо, думая что ешь черствый хлеб. " Раздумья Ванталы 2. Всякий может ударить слабого, но только слабый хочет ударить слабого. Раздумья Ванталы 3. Монета, упавшая на дно реки может показаться рыбам подарком с неба. Что они будут делать с этим подарком? Раздумья Ванталы 4. Теплый климат спасает от холода ничуть не хуже теплого дома. Раздумья Ванталы 5. Если увидишь нечто, к чему стоит приложить руку, поступи не так, как подсказывает разум, но как велит настроение. Раздумья Ванталы 6. Hа каждом корабле есть свой якорь, не дающий ему плыть. Зло ли это? Раздумья Ванталы 7. Hикто не скажет тебе куда идет, но лишь куда надеется прийти. Раздумья Ванталы 8. Будь готов к тому, что не найдешь того, что ищешь. Раздумья Ванталы 9. Что же объединяет происходящее вокруг тебя? Раздумья Ванталы 10. Вода в реке всегда течет прямо, как бы извилисто не было русло. Раздумья Ванталы 11. Если ты видишь, куда идешь, зачем тебе идти туда? Если ты не видишь, куда идешь, зачем тебе идти туда? Раздумья Ванталы 12. Гармония - не цель, а средство, когда ты будешь знать, что делать с ней, ты найдешь ее. Раздумья Ванталы 13. Вся определенность сосредоточена в прошлом. Раздумья Ванталы 14. Если ты споткнулся и упал, это еще не значит, что ты идешь не туда. Раздумья Ванталы 15. Кое-чего тебе суждено достичь, только противясь судьбе. Раздумья Ванталы 16. Hе бойся нарушить ход событий - укажи Миру слабое место! Раздумья Ванталы 17. Если то, что ты делаешь трудно тебе - посмотри, нуждаешься ли ты в этом. Раздумья Ванталы 18. В следующий раз сделай или лучше, или по-другому. 19. Если ты можешь сделать нечто случайно, почему бы тебе не сделать этого нарочно? Раздумья Ванталы 20. Hе иди по течению, не иди против течения, иди поперек него, если хочешь достичь берега. Раздумья Ванталы 21. Если ты можешь исправить последствия своей ошибки - ты еще не ошибся. Раздумья Ванталы 22. Есть ли цель в том, что ты делаешь? Принадлежит ли она тебе? Раздумья Ванталы 23. Если время, место, помощники или способ действия выбраны плохо или не тобой, не удивляйся, если что-то не получится. Раздумья Ванталы 24. "Рыбная ловля - беспечное занятие. Но в руках вы держите орудие, могущее лишить жизнь. Игра в шахматы - безобидное развлечение. Но оно внушает мысли о смертельном поединке. Нельзя не видеть: из всех дел самое приятное - ничегонеделание, а безыскусность выше самой тонкой изощренности. Вкус Корней Хун Цзычен 25. Годы и месяцы тянутся долго, а суетливый человек сам себя торопит. Небо и Земля простираются широко, а низкий человек сам себя стесняет. Времена года повинуются непреложному закону, а человек докучливый не перестает сомневаться и всю жизнь перебывает в суете. Вкус Корней Хун Цзычен 26. Пора цветения трав, когда поет иволга и склоны гор одеваются в зеленый наряд, - это обманчивая видимость нашего мира. Когда деревья обронят в воду листву и скалы будут стоять оголенными, тогда людскому взору воистину явится доподлинное естество Неба и Земли. Вкус Корней Хун Цзычен 27. Услышав удар колокола в ночной тишине, пробуждаешься от сна, в котором видишь сны. Созерцая отражение луны на глади вод, прозреваешь себя вне себя. Вкус Корней Хун Цзычен 28. В щебете птиц и жужжании насекомых хранится тайна послания от сердца к сердцу. В красках цветов и узорах трав проступают письмена святой правды. Тот, кто предан учению, должен в самом себе почтить движущую силу Неба и душою стать, как чистая яшма, дабы сердцем откликаться каждому существу. Вкус Корней Хун Цзычен 29. " Люди умеют читать книги, состоящие из письмен, и не умеют читать книгу, не имеющую письмен. Им ведомы звуки лютни, имеющей струны, и не ведомы звуки лютни без струн. Если жить мертвой видимостью вещей и не внимать жизни духа, поймешь ли, что такое книга без письмен и лютня без струн? Вкус Корней Хун Цзычен 30. "Возможно твои ошибки - это то, что нужно Миру. Раздумья Ванталы Два Спойлер 1. "Hе бойся направить другого по ложному пути, ты ли знаешь, какой - истинный? " Раздумья Ванталы 2. Hе бойся нарушить обязятельства, что нужно Вантале - нужно Миру. Раздумья Ванталы 3 . Возможно, течение приведет тебя совсем не туда, куда ты думаешь.Раздумья Ванталы 4. Сердце, в котором исчезло желание обладать чем - либо, - это бездонные небеса, прояснившиеся после ненастья. Если рядом отказываются лютня и книга, ты попадаешь в Каменные палаты Киноварной горы. Вкус Корней Хун Цзычен 5. У того, кто постигнет суть вещей, в одном вершке сердца сойдет лунная дымка Пяти озер. Тот, кто прозреет исток всех превращений, заключит в объятия великих мужей всех времен. Вкус Корней Хун Цзычен 6. Решившись остановиться, остановись не медля. Ведь если ждать благоприятного часа, то и женитьба не уменьшит забот, и уход в монахи не прибавит мудрости. Когда - то один человек сказал: "Хочешь уйти - уходи не мешкая. Если дожидаться до времени, оно никогда не настанет". Вот воистину замечательное суждение! Вкус Корней Хун Цзычен 7. Продолжительность времени определяется нашим восприятием. Размеры пространства обусловлены нашим сознанием. Поэтому, коли дух покоен, один день сравнится с тысячей веков, а коли помыслы широки, крохотная хижина вместит в себя целый мир. Вкус Корней Хун Цзычен 8. Потеряй, а потом потеряй желание потерять. Тогда, выращивая цветы и сажая бамбук, станешь другом Небывалого учителя. Забудь то, что уже не забывается. Тогда, возжигая благовония и заваривая чай, не будешь ждать юношу в белых одеждах. Вкус Корней Хун Цзычен 9. Если тянуться к сильным мира сего и искать покровительства власть имущих, то несчастье навлечешь на себя немалое и грянет оно скоро. Если хранить свой покой и оберегать свою свободу, то наслаждение получишь самое чистое и продлится оно долго. Вкус Корней Хун Цзычен 10. Hе уподобляйся птице, голодающей из страха перед пугалом. Hе уподобляйся мыши, отважно перебегающей через оживленную дорогу. Раздумья Ванталы 11. Как правило, ты боишься совсем не того, чего следует.Раздумья Ванталы 12. Излечи страждущего, если можно, но убей излеченного, если нужно. . Раздумья Ванталы 13. Помоги просящему, если можешь, и накажи требующего, если хочешь. Раздумья Ванталы 14. Колеблющегося толкни в любую сторону, если это - не та, он вернется. Раздумья Ванталы 15. Ходьба побеждает холод, покой побеждает жару. Спокойствие создает порядок в мире.Раздумья Ванталы 16. Зачерпни воду, и луна будет в твоей руке. Прикоснись к цветам, и их аромат пропитает твою одежду.Раздумья Ванталы 17. Искать мудрость вне себя - вот верх глупости. Избранные чаньские изречения 18. Отдавая - делай это легко. Теряя - делай это легко. Прощаясь - делай это легко. Раздумья Ванталы 19. Ветер, пролетая, оставляет за собой разные страны. Hо и через много лет там дует ветер. Раздумья Ванталы 20. Что есть у тебя, чего бы ты не мог лишиться? Раздумья Ванталы 21. Жить в пустыне можно только у источника, но жить можно не только в пустыне у источника. Раздумья Ванталы 22. Что можешь сделать - сделай сейчас; кто знает, сможешь ли ты это сделать потом? Раздумья Ванталы 23. Подлинное бескорыстие не выставляется напоказ. Тот, кто хочет прослыть бескорыстным, делает из жадности. Великое мастерство кажется безыскусным. Тот, кто щеголяет своим искусством, высказывает свое неумение. Вкус Корней Хун Цзычен 24. Когда жертвенный сосуд полон, он опрокидывается. Копилка цела, когда она пуста. Благородный муж предпочтет отсутствующее наличному. Он примет то, в чем чего - то недостает, и отвергнет то, что закончено. Вкус Корней Хун Цзычен 25. Пока ты не вырвешь из сердца ростки тщеславия, то, даже презирая богатства удельного владыки и довольствуясь тыквой - горлянкой, ты не сможешь избавиться от пошлых мыслей. Пока ты не приведешь к покою свой дух, то, даже ратуя за счастье всей земли и творя благо для всех времен, ты не будешь счастлив. Вкус Корней Хун Цзычен 26. В сердце каждого человека хранится одно правдивое послание, но оно погребено под обрывками обветшалых книг. В сердце каждого человека звучит один правдивый напев, но его заглушают распутные песенки и буйные крики. Тот, кто предан учению, должен отмести все внешнее и в круговороте бытия узреть изначальное. Только тогда он поймет, что в жизни есть нечто подлинное.кус Корней Хун Цзычен 27. Каким бы великим делом ты ни был занят, если ты прогнал суетные мысли, - значит, ты достиг совершенства. Как бы ни преуспевал ты в учении, если ты освободился от власти вещей, - значит, ты познал, что такое мудрость.. Вкус Корней Хун Цзычен 28. " Люди умеют читать книги, состоящие из письмен, и не умеют читать книгу, не имеющую письмен. Им ведомы звуки лютни, имеющей струны, и не ведомы звуки лютни без струн. Если жить мертвой видимостью вещей и не внимать жизни духа, поймешь ли, что такое книга без письмен и лютня без струн? Вкус Корней Хун Цзычен 29. "В круговороте мирской жизни отступить на шаг не зазорно. Отступление - залог продвижения вперед. Позволить другому взять твою долю - вот счастье. Помощью другим держится подлинная помощь себе.Вкус Корней Хун Цзычен 30. В каждом семье есть истинный Будда. В сутолоке каждого дня есть истинный Путь. Когда люди могут, не кривя душой, жить в согласии и с радостью говорить друг друга приветливые слова, когда родители и дети любят друг друга и живут душа в душу, то это в тысячу раз выше "регулирования дыхания" и "созерцания сердца".Вкус Корней Хун Цзычен Три и хватит: Спойлер 1. Лишь пожив внизу, узнаешь, как опасно карабкаться наверх. Лишь побывав в темноте, узнаешь, как ярок солнечный свет. Лишь храня покой, узнаешь, как много сил тратят те, кто находится в движении. Лишь пестуя молчание, понимаешь, как суетно многословие. Вкус Корней Хун Цзычен 2. Лишь отрешившись от мыслей о славе, богатстве и власти, можешь освободиться от пошлости. Лишь отрешившись от мыслей о добре, гуманности и долге, можешь приобщиться к мудрости. Вкус Корней Хун Цзычен 3. Людям свойственно колебаться и менять свои решения. Мирские пути запутанны и опасны. Там, где нельзя пройти, нужно уметь отступить на шаг. Там, где можно пройти, пропусти вперед других.Вкус Корней Хун Цзычен 4. Лучше сохранять младенческое целомудрие духа и гнать прочь хитроумие: по крайне мере после смерти возвратишь Небу и Земле частицу неиспорченной жизненной силы. Лучше отречься от роскоши и находить удовольствие в малом: по крайней мере после смерти оставишь миру свое честное имя. Вкус Корней Хун Цзычен 5. Давая волю желаниям, не радуйся красивым вещам и не позволяй себе увлечься ими. Стоит хотя бы раз возжелать их, и ты увязнешь вглубь на тысячу сажен. Предаваясь думам о правде, не страшись трудностей и не отступай перед ним. Стоит отступить перед ними хотя бы на шаг, и ты будешь отброшен назад за тысячу гор. Вкус Корней Хун Цзычен 6. В теплую погоду все живое растет, в холодную - все умирает. Те, кто холодный душой, не смогут познать радость, даже если их осенит милость Небес. Только те, у кого горячее сердце, способны изведать беспредельное счастье и вечную любовь. Вкус Корней Хун Цзычен 7. Беды и радости притираются друг к другу. Когда они притрутся друг к другу без остатка, родится счастье. Такое счастье будет нерушимым. Сомнение и вера друг друга поправляют. Когда они полностью поправят друг друга, появится знание. Такое знание будет подлинным. Вкус Корней Хун Цзычен 8. Потеряй, а потом потеряй желание потерять. Тогда, выращивая цветы и сажая бамбук, станешь другом Небывалого учителя. Забудь то, что уже не забывается. Тогда, возжигая благовония и заваривая чай, не будешь ждать юношу в белых одеждах. Вкус Корней Хун Цзычен 9. Если тянуться к сильным мира сего и искать покровительства власть имущих, то несчастье навлечешь на себя немалое и грянет оно скоро. Если хранить свой покой и оберегать свою свободу, то наслаждение получишь самое чистое и продлится оно долго. Вкус Корней Хун Цзычен 10. Hе уподобляйся птице, голодающей из страха перед пугалом. Hе уподобляйся мыши, отважно перебегающей через оживленную дорогу. Раздумья Ванталы 11. Как правило, ты боишься совсем не того, чего следует.Раздумья Ванталы 12. Излечи страждущего, если можно, но убей излеченного, если нужно. . Раздумья Ванталы 13. Помоги просящему, если можешь, и накажи требующего, если хочешь. Раздумья Ванталы 14. Колеблющегося толкни в любую сторону, если это - не та, он вернется. Раздумья Ванталы 15. Ходьба побеждает холод, покой побеждает жару. Спокойствие создает порядок в мире.Раздумья Ванталы 16. Зачерпни воду, и луна будет в твоей руке. Прикоснись к цветам, и их аромат пропитает твою одежду.Раздумья Ванталы 17. Искать мудрость вне себя - вот верх глупости. Избранные чаньские изречения 18. Отдавая - делай это легко. Теряя - делай это легко. Прощаясь - делай это легко. Раздумья Ванталы 19. Ветер, пролетая, оставляет за собой разные страны. Hо и через много лет там дует ветер. Раздумья Ванталы 20. Что есть у тебя, чего бы ты не мог лишиться? Раздумья Ванталы 21. Жить в пустыне можно только у источника, но жить можно не только в пустыне у источника. Раздумья Ванталы 22. Что можешь сделать - сделай сейчас; кто знает, сможешь ли ты это сделать потом? Раздумья Ванталы 23. Подлинное бескорыстие не выставляется напоказ. Тот, кто хочет прослыть бескорыстным, делает из жадности. Великое мастерство кажется безыскусным. Тот, кто щеголяет своим искусством, высказывает свое неумение. Вкус Корней Хун Цзычен 24. Когда жертвенный сосуд полон, он опрокидывается. Копилка цела, когда она пуста. Благородный муж предпочтет отсутствующее наличному. Он примет то, в чем чего - то недостает, и отвергнет то, что закончено. Вкус Корней Хун Цзычен 25. Пока ты не вырвешь из сердца ростки тщеславия, то, даже презирая богатства удельного владыки и довольствуясь тыквой - горлянкой, ты не сможешь избавиться от пошлых мыслей. Пока ты не приведешь к покою свой дух, то, даже ратуя за счастье всей земли и творя благо для всех времен, ты не будешь счастлив. Вкус Корней Хун Цзычен 26. В сердце каждого человека хранится одно правдивое послание, но оно погребено под обрывками обветшалых книг. В сердце каждого человека звучит один правдивый напев, но его заглушают распутные песенки и буйные крики. Тот, кто предан учению, должен отмести все внешнее и в круговороте бытия узреть изначальное. Только тогда он поймет, что в жизни есть нечто подлинное.кус Корней Хун Цзычен 27. Каким бы великим делом ты ни был занят, если ты прогнал суетные мысли, - значит, ты достиг совершенства. Как бы ни преуспевал ты в учении, если ты освободился от власти вещей, - значит, ты познал, что такое мудрость.. Вкус Корней Хун Цзычен 28. " Люди умеют читать книги, состоящие из письмен, и не умеют читать книгу, не имеющую письмен. Им ведомы звуки лютни, имеющей струны, и не ведомы звуки лютни без струн. Если жить мертвой видимостью вещей и не внимать жизни духа, поймешь ли, что такое книга без письмен и лютня без струн? Вкус Корней Хун Цзычен 29. "В круговороте мирской жизни отступить на шаг не зазорно. Отступление - залог продвижения вперед. Позволить другому взять твою долю - вот счастье. Помощью другим держится подлинная помощь себе.Вкус Корней Хун Цзычен 30. В каждом семье есть истинный Будда. В сутолоке каждого дня есть истинный Путь. Когда люди могут, не кривя душой, жить в согласии и с радостью говорить друг друга приветливые слова, когда родители и дети любят друг друга и живут душа в душу, то это в тысячу раз выше "регулирования дыхания" и "созерцания сердца".Вкус Корней Хун Цзычен
И мы дошли до Вьетнама. Их творчество. Раз Спойлер Арбуз склевала ворона, а наказали цаплю Арбузную корку обошел, а на кокосовой поскользнулся Беден, так раскидывай умом Без длинных дорог - кто знает, хорош ли конь Без плохих генералов не было б и хороших Безобразный старается казаться красивым, глупый старается говорить умные вещи Биться, как рыба на кухонном столе Богатый глух, а знатный слеп Болезнь поражает быстро, выздоровление наступает медленно Большому кораблю - большие и волны Бросать соль в море Буквы кривые, да смысл прямой В глубоком пруду - рыба крупная В гневе и прямое превращается в кривое; когда любишь, то и бесформенное изображаешь круглым В гневе и прямое становится кривым, в любви и кривое становится прямым В доме еще ничего не известно, а на улице уже все знают В заброшенном саду сорнякам привольно В зависимости от ветра и флаг вьется В чужих делах - зряч, в своих - слеп В чьих руках знамя, тот им и машет Верность познается во время больших смут Вертеться на одном месте, как лодка в ночной тьме Вздумала сова с феей сравниться Взял сливу, а верни персик Взялся стрелять по воробьям, а лук натянуть не смог Вино входит - слова выходят Вино входит в сердце, словно тигр в лес Внутри светлячок, снаружи - факел Водоросли всплывают во время наводнения Возить дрова в лес Все печали забываются, все беды проходят Все трудно лишь сначала Встретил у парадной двери, а впустил с черного хода Всякое случается: иногда и камень потом обливается Выбирай место для жилья, друга - для игры Выбросить - жалко, а оставишь - помешает Выкормишь тигра - беды не миновать Вырасти пустельгу, она тебе же проклюет голову Высокая лампа далеко светит Высокий смеется над великаном, а низкорослый - над карликом Высоко взлетевший низко падает Высокой дамбе не страшна поднявшаяся вода реки Где дым, там и огонь Где кончается ум, там начинается глупость Где кровь, там и мухи Где мутная вода, там жирные цапли Где рисовые зерна, там и голуби Где цветы, там и бабочки Глаза есть, да зрачков нету Глаза проворны, да руки неловки Глубокую реку коротким шестом не измеришь Глупость одной минуты разрушает труд мудрости, потребовавший три года Глупостью не прокормишься Глухому выстрелы нипочем Гни дерево пока оно молодо, ребенка учи, пока он не вырос Говорить, будто воду на голову утки лить Голова большая, а глупая Голова, как у слона, а хвостик - мышиный Голову спрятал, да хвост выставил Горькое лекарство рот вяжет, да болезнь излечивает Гостей трое, а хозяев семеро Гуляя под луной, забывают о лампе Гуща кончится - будешь жижу хлебать Два хозяина в доме - нет согласия; два короля в государстве -нет мира Девять человек все равно что десяток Дед говорит про курицу, а бабка ему про утку Делай коромысло себе по плечу Дернешь лиану - взбудоражишь весь лес Долго помнится дорога туда, где дали чашку хорошего риса Дружные супруги и из Тихого океана воду вычерпают Дурак плетет корзины посреди дороги Дыма без огня не бывает Ему дорогу показали, а он по тропинке идет Если бы знал, где зачешется, заранее почесал бы Если говоришь, то держи слово, не будь бабочкой, порхающей с места на место Если ешь слишком много, то теряешь вкус, если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова Если затеял большое дело - не останавливайся перед расходами Если исток мутный, так и река мутная Если корабль неповоротлив, то бьют рулевого Если любишь плоды дерева - оберегай его цветы Если не мог согнуть побег, ветку не согнешь Если нет буйвола, так и на козе будешь пахать Если отец лев, то и сын львенок Если отправился в путь - не возвращайся с полдороги Если птица улетела из клетки, не надейся, что она вернется назад Если у цветка нет тычинок, откуда же взяться аромату? Есть цветы - радуйся цветам, нет цветов - радуйся бутонам Ешь, да не объедайся, говори, да не заговаривайся Еще денег не нажил, а воров уже боится Еще не научился ползать, а уж беспокоится, как научиться бегать Еще не ослеп, а уже выдает себя за колдуна Еще не перешел мост, а уже потерял равновесие Еще не ударил - а побледнел от злости; а когда ударил - душа в пятки ушла Жаба хоть и жмется к берегу пруда, а мечтает схватить ртом звезду на небе Жалобы былинки не остановят тайфуна Жаль ту курицу, которую коршун утащил Жена и муж, словно палочки для еды: всегда парой Живя около реки, познают повадки рыб, живя возле гор, привыкают к птичьему пенью За тюлевым пологом висит рваная марля Забитый человек сколько ни кричит - небо не услышит Два Спойлер Заранее не узнаешь, где тебя беда подстерегает, а где - счастье Здоров, как слон Зеленая кожура, зато красная сердцевина Знает бык, чьи посевы съел Знаешь - говори, а не знаешь - слушай Зрячий спрашивает у слепого И белое превращается в черное И в джунглях есть тропинки И горячая вода остывает И из куска земли можно вылепить Будду И короли ошибаются И мелкий дождь, если идет долго, вызывает наводнение И на высокую гору можно вскарабкаться, и опасный путь можно пройти И на хорошем нефрите есть пятна И святые любят деньги И толстый скучен, и худой противен Идет по воде и все еще боится замочить ноги Идешь под парусом - следи за ветром Из маленького прыщика может образоваться большая опухоль Избежал сети, а попался на крючок Излишнее почитание превращается в страх Иногда муравьи съедают рыбу, иногда рыба съедает муравьев Искупая грех, совершишь подвиг Каждый глупец глуп на свой лад Каждый шаг пути прибавляет частицу мудрости Как знать, где найдешь золото, а где жабу? Каков замок, таков и ключ Каков отец, таков и сын Какое представление, такой и барабан Кишеть, как муравьи в траве Когда болеешь - жаль себя, а поправишься - жаль истраченных денег Когда весело - хочется жить долго, когда грустно - хочется умереть хоть завтра Когда дождь, тогда и прохлада Когда ешь плоды, помни о тех кто вырастил дерево Когда зажигаешь много ароматических палочек, бывает много дыма; когда много говоришь - много ошибаешься Когда змее хорошо, лягушке плохо Когда изучаешь болезнь одного, становится ясной и болезнь другого Когда меда добавишь, все становится сладким Когда много бонз, некому закрыть дверь пагоды Когда много свах, вечером приходится ложиться спать одному Когда нет вожака, стадо разбредается Когда продаешь хороший жемчуг, не стесняйся расхваливать Когда резвятся слоны - резвятся и собаки, и даже мускусные крысы прыгают вокруг Когда ты здесь - тебя ругают, уйдешь - тебя жалеют Коль живешь честно, всякая беда проходит Кому повезет, у того даже иголка золотая Кончится мясо - будешь кости глодать Кошка кошкой и останется Красив человек, да некрасивы поступки Красиво, как на картинке Красота души дороже красоты лица Кто боится тигра, пугается и его помета Кто громко смеется, тот громко и плачет Кто делает добро, тот добро и получает Кто много работает, бывает голодным, а кто много болтает, бывает сытым Кто опаздывает, тот гложет кости Кто сажает деревья в лесу? Кто сказал, что у неба нет глаз? Курица не может возвещать зарю Легче измерить реку и море, чем человеческое сердце Лицом некрасив, да сердцем добр Лишнее слово - лишний промах Лишь после того как разойдутся темные тучи, видно голубое небо Ловить птиц с завязанными глазами Лишь тот, кто долго не спит, знает длину ночи Лучше быть совсем глупым, чем иметь поверхностные знания Лучше быть тигром, которого боятся, чем собакой, которую любят Лучше быть умным слугой, чем глупым хозяином Лучше много плохого, чем чуть-чуть хорошего Лучше сказать правду, чем все ходить вокруг да около Лучше умереть вместе со всеми, чем жить одному Люди выглядят по-разному из-за одежды: раздеть всех догола - и все окажутся одинаковыми Лягушке, сидящей на дне колодца, небо кажется не более лужицы Мал перец, да сильно щиплет Мало ешь - долго бываешь сытым, много ешь быстро становишься голодным Малые ветры, собравшись воедино, образуют тайфун Мальки плавают позади крупной рыбы Мальки плавают следом за крупной рыбой Мать - курица, а дети - утята Медлительный буйвол пьет мутную воду Меду мало, мух много Метнул копье - следуй за ним Много корней - много ветвей Можно избавиться от болезни, но от судьбы не избавишься Молодая лошадка любит лягаться Молодой бамбук легко гнется Молодой ум что облачко на ветру Молчит, словно в рот падди набрал Мудрая птица жалеет перья, мудрый человек жалеет слова Мудрый, как черепаха, глупый, как слон Мужчина без жены, что конь без узды Мягкая веревка жестко вяжет На ветру и факел гаснет На вид зрелый плод, да семечки зеленые На огонь дуют, чтобы его разжечь, а не для того, чтобы обжечься На одном и том же рынке и ювелирные ряды бывают, и овощные На одну лошадь два седла не наденешь На соседа смотришь во все глаза, а на себя - опустивши веки Надо много времени, чтобы лист шелковицы превратился в шелк Наполовину кукуруза, наполовину батат Три Спойлер Настоящий мускус узнаешь по запаху Нацелил лук на птицу феникс, а попал в воробья Нашел душистый цветок и весь куст ломает Не бойся пасти тигра, не страшись чешуи дракона Не бойся, что дом тесен, - бойся, что сердце тесно Не было бы бед - не было б и героев Не водишься с бонзами, не знаешь молитв - и черт тебе не враг Не глотай, не прожевавши; не болтай, не подумавши Не ошибешься - не поумнеешь Не просил - а получил, не мечтал - а сбылось Не работаешь - голодно, а возьмешься за работу - ломота в костях Не спеши смеяться над другими - на каждом дереве есть черви, подтачивающие его Небо родит слона, небо родит и траву Нет вечерней звезды, так есть утренняя Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу Нет рыбы - почитают и краба Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый жеребец Неумелая хитрость отступает перед женским умом Никакая лягушка не заменит мяса Никто не выбросит душистый цветок, никто не осмелится ругать умного человека Никто не уйдет от справедливого воздаяния Нужда заставит и детей в прислуги отдавать Обратный путь всегда кажется короче Обрезавший руку умеет ценить бальзам Огораживать дом после того, как обокрали Оденешься в лохмотья - так на тебя и собака бросается Один выбросил, другой подобрал Один носит восемь лянгов, другой - полкана Один съел червя, а у другого колики в животе Один умный не может противиться куче дураков Один червяк портит целую кастрюлю похлебки Одинок, как бездомная сова Одни слова - не доказательство Одно дерево несет на себе множество веток Олень за ланью ходит От дракона рождается дракон, от болтуна - болтун От лысого бонзы гребешка не дождешься От прямого дерева прямая тень От слона бежать никому не зазорно От умного, да неловкого - толку мало Отец и мать рождают сына, небо - характер Отец соленое ел, а сына жажда мучит Пагода ветхая, да Будда в ней золотой Первый раз промахнешься - во второй будешь осторожнее Перечное зернышко невелико, да сильно щиплет Плохие буквы, да хороший смысл Плохой танцор говорит, что земля неровная Плывешь по реке - следуй ее изгибам, входишь в дом -следуй его обычаям По быку и стойло По лицу дают имя По одному поступку можно судить о десяти тысячах других Повезет - сядешь на трон, а нет - станешь бандитом Повезет, так и на трон можно сесть Подыхает лисица - остается шкура, умирает человек остается имя Посадил тыкву - персиков не жди После того как напился, легко забывается человек, вырывший колодец Поспешишь - проку не будет Правдивое слово, как лекарство - часто горько, зато вылечивает Прежде чем сказать, поверни язык семь раз При большой любви - много страданий При виде большой волны не бросай весло При слабом свете и сова выглядит феей При счастливых обстоятельствах легко стать умным При хорошем жертвоприношении легко просить Приветствие ценнее подноса с едой Прикажут - так и бамбук посадит верхушкой вниз Прикинувшись мертвым, поймал ворона Проиграешь тяжбу - потеряешь четырнадцать куанов, выиграешь- потеряешь пятнадцать Пролитую воду трудно собрать Просил об одном, а получил втрое больше Птице Феникс нет дела до комаров Пусть ты умен, как колдун, но если у тебя нет денег, то ты дурак дураком Путника настигает темнота, лжеца - разоблачение Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем Работает шутя, а ест всерьез Разбила горшок кошка, а избили собаку Разозлившись на мужа, избила детей Рассыпанный рис сполна не соберешь Расхлябанный, как корзина без обруча Ребенок не заплачет - мать груди не даст Река широка - волны большие Рисовал дракона, а получился червяк Робкий, словно мышь днем Руки испачкаешь - и лицо будет грязным Руки работают - зубы жуют, руки отдыхают - зубы без дела Рыбка золотая, а в животе - черви С женой - умен, с братьями - глуп Сам мал, а хочет вскарабкаться выше всех Сам мал, да глаза велики Сам несет тяжелое коромысло, а уступает дорогу тому, кто идет порожняком Сбежал из силка, а попал в капкан Свил веревку на свою шею Сделаешь зло людям - и тебе сделают Сделал добро, а получилось зло Сейчас умный, а через минуту - глупый Сердце человека узнать трудно Сильно размахнулся, да тихо ударил Сильный использует силу, слабый - хитрость Сказал, что небосвод низок, - так и ходи нагнувшись Сказать легко, да делать, трудно Добавлено через 21 минуту Редкое зрелище! Афганские афоризмы, цитаты и поговорки собственной песоной! Единственные гастроли=) Раз Спойлер Бегает за зайцем собака, а зайчатину ест хозяин Большой пёс лает, маленький молчит Бывает, что и слепой свой посох теряет Была бы голова, а шапка найдется В один сапог две ноги не засунешь В одну руку два арбуза не возьмешь Вежливость познается среди хамства Вера часто переходит в сомнение Верблюда спросили: "Почему у тебя шея кривая?" Он сказал "А что у меня прямое?" Верёвка рвется в тонком месте Вниз плюнешь - на бороду попадет, вверх - на ус Вода размывает канал в слабом месте Волк ловит ту овцу, что от стада отбилась Волосы голове не в тягость Все боятся ночи, только одни сознаются, а другие нет Всё мне нравится у других, а ум у себя Всему свое время Всякому своя вышивка кажется красивой Всякому своя родина кажется Кашмиром Выбирал место получше и попал прямо в пепел Голодному и во сне хлеб снится Голодному и шкура леопарда кажется из лепёшек Гость ест то, что ему подают Дареному коню зубы не считают Двое помирятся, если между ними не будет третьего Двое убьют друг друга, если между ними не станет третий Делай то, что говорит мулла; не делай того, что делает мулла Дитя не заплачет - мать грудь не даёт Для муравья и ложка воды - океан Для огня все равно, что своё, что чужое Для сотни званых места хватит, для одного незваного нет Для ста званых гостей место найдется, а для одного незваного может не быть Долги - преддверие несчастья Его в караван не пустили, а он хвастает, как будет вьючить верблюда Если два быка впрягутся в одно ярмо - и кустам и камням достанется Живой шакал лучше дохлого тигра За коровой идёт телёнок За одним следил, а другого упустил Заметил опасность, когда пуля в грудь вошла Зачем мне лук, если у меня и стрел нет Змеелов умирает от укуса змеи И вертел цел, и шашлык не подгорел И от глаз далеко и от сердца тоже И хорошее слово хорошо один раз И черная курица несет белые яйца Из хорошего мяса - хороший суп Изношенный шёлк не годится даже на ослиное седло Как бы велико ни было богатство, и ему приходит конец Как есть - здоров, а как работать - болен Какая мать, такая и дочь Камень всегда падает на голову сироты Ковали коней, а лягушка тоже подняла лапы Ковали коней, а лягушки лапы подняли Когда вода выше головы, все равно - на одно копье или на два Когда муравью приходит пора помирать, у него вырастают крылья Когда нет ветра, деревья не качаются Козе её рога не в тягость Кому нравится молоко, а кому - суп Корова черна, а молоко у неё белое Кошке - сливки сторожить Кто другому яму роет, сам в неё попадёт Кто обжегся на молоке, дует на простоквашу Лев не одалживает своих зубов другому льву Листья деревьев без ветра не колышутся Лицом человек, а сердцем дьявол Лучше лепешка в своем доме, чем плов в чужом Лучше свой серп, чем рукоятка чужой сабли Любая тарелка в конце концов бьется Люди тоже разные: кто рубин, а кто простой камень Маленькое копье может убить человека Мёртвого слезой не воскресишь На бедного сироту все камни летят На одном седле двое не усядутся На своей улице и дрянная собака - тигр На своей улице и пёс дерётся, как лев На своей улице и собака - тигр На чужбине еще больше родину ценят На чужого осла вали больше Не будь петуха, как бы мы знали, что настало утро Не будь слишком сладким, а то съедят Не будь столь горьким, чтобы тебя выбросили Не было бы третьего, двое бы примирились Не делай никому зла - и тебе не сделают Не иди ни на свет копра, ни на лай собаки Не пляши перед слепым, не играй перед глухим Не спеши, чтобы потом не плакать Не тронь грязь, а то запачкаешься Не учи утку нырять Несколько мясников на одну корову Нет работы нет и отдыха Обманщику не верят, когда он и правду говорит Огонь и вата не уживаются Огонь с водой не уживаются Одна корова нагадит - все запачкаются Одним глазом на Бога, другим - на свое добро Одним камнем можно убить сотню пташек Одной каплей не напьешься Они дружны, как кошка с мышкой Осёл, если и до Мекки дойдет, останется все тем же ослом От волчицы родится только волчонок От дождя бежал, да под жёлоб попал От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой - никогда От смерти нет лекарства Оттого что будешь говорить "сахар", во рту не станет сладко Оттого, что собака из речки напьется, речка поганой не станет По коврику протягивай, ноги Пока на голову не капнет, кувшин не течет После подъёма - всегда спуск После смерти о человеке вернее судят Пролитая вода в арык не возвращается Протягивай ноги по длине одеяла Пусть Бог не даёт крыльев кошке - не то она истребит всех пташек Пусть Бог не даёт ослу рога, не то он запорет всех быков Рана от сабли заживает, а от слова - нет Решето сказало кувшину - дырявый Рука руку знает Рупия мала, а творит большие дела Свой кукурузный хлеб лучше чужого плова Своя сестра и сопливая хороша Сила может победить и разум Сколько осла ни бей, конь из него не выйдет Сливки съела кошка, а побили Мато Смерть осла - пир для собаки Снаружи гладок, а внутри как осиное гнездо Собака лает, а караван идет Соколы дерутся, а у голубя перья летят Старый осёл с новой попоной Старый что малый Томимому жаждой во сне вода снится У истока вода мутная У нищего ни налогов, ни убытков У руки пять пальцев, и все разные У ягненка от черной овцы хоть пятна, да будут черныем Ударом воду не разделишь, огонь и воду не соединишь Укушенный змеей боится веревки Укушенный змеей боится пёстрой ленты Умному лишь укажи, а дураку всё покажи Умный поймет с полуслова, а дураку нужно палкой вбить Умудренного опытом не учат Утекшая вода обратно не возвращается Утопающий за пену хватается Утро занимается не от крика петухам Утро наступает не потому, что поют петухи Хлопок с огнем не дружит Человек тверже камня, нежнее цветка Что было, то прошло Что понимает буйвол в аромате розы? Чужие башмаки впору не будут Чужого сына не жалеют Чужое горе - полрадости Чужое добро впрок не идет Чужой огонь не греет Чужой осёл кажется сильнее своего Увы всё=)
